L'état du camp nécessite des réparations. Des
compagnies sont constiuées pour la remise en état. Certaines baraques sont prêtes à
s’écrouler. A d'autres, le vent et la pluie s’invitent à l’intérieur. A l’automne les pluies incessantes transforment la voirie en bourbier. L’hiver est
exceptionnellement rude, il gèle sans discontinuer pendant plusieurs jours. Les conditions de
vie sont précaires, l’eau propre est rationnée. L’habillement et l’équipement sont usagés. La censure limite le
courrier. Pourtant la première division tchécoslovaque est officiellement crée en janvier 1940.